Sting habla de “Every Breath You Take” de The Police, la “reconfortante canción de amor” que no lo fue: “No me di cuenta de lo siniestra que es”

por admin · 24 mayo 2023

24 mayo, 2023 6:10 pm Publicado por Redacción –

Probablemente, algo común entre la mayoría de oyentes o seguidores que se han acercado a la obra de The Police sea la inevitable atracción por una canción como «Every Breath You Take», el tremendo éxito publicado en 1983, número uno en seis países y premiada con dos Grammys; pero también es común el momento en el que descubres que no se trata de una canción de amor, sino de acoso, con el propio Sting como primer sorprendido, quien asegura que no se dio «cuenta de lo siniestra que es».

Hablamos del single principal del álbum ‘Synchronicity’ de The Police, una canción que, especialmente en países de habla no inglesa suele apreciarse por su romántica apariencia, algo que fue la primera intención de su compositor, al que las musas sorprendieron en Jamaica, donde había viajado huyendo del triángulo amoroso que creó mientras seguía casado con Frances Tomelty y empezó una relación con la que desde 1992 es su mujer, Trudie Styler: «Me desperté en mitad de la noche con esa frase en la cabeza. Me senté al piano y la escribí en media hora. La melodía en sí es genérica, una mezcla de cientos de otras, pero la letra es interesante. Parece una reconfortante canción de amor. En ese momento no me di cuenta de lo siniestra que es», comentó Sting a The Independent.

Para el compositor, como confesó en el libro «Isle of Noises», la intención «podría haber sido escribir una canción romántica, seductora, envolvente y cálida, pero luego vi que también estaba implicado otro lado de mi personalidad: sobre el control y los celos, y ahí radica su poder. Fue escrita en un momento difícil».

La banda tardó seis semanas en dar con la clave para afrontar la canción correctamente, terminando con el ya mítico resultado, con Stewart Copeland y Andy Summers aportando sus ideas. Como el guitarrista dijo a Record Collector, «sin esa parte de guitarra, no hay canción, mi guitarra la convirtió en clásica y le dio un toque moderno. En realidad se me ocurrió en una sola toma, pero eso fue porque la maqueta de Sting me dejaba mucho espacio para hacer lo que hice. De ninguna manera iba a limitarme a tocar acordes de cejilla en una canción así».

El cantante y bajista, años después, sigue teniendo una relación especial con esta canción, como dejó claro en BBC Radio: «Creo que la canción es muy, muy siniestra y fea, y la gente la ha malinterpretado como una tierna canción de amor, cuando es todo lo contrario. Una pareja me dijo: «Nos encanta esa canción; ¡fue la canción principal que sonó en nuestra boda!» Pensé: «Bueno, buena suerte»».

Los logros de «Every Breath You Take» siguen llegando, ya que en octubre de 2022 superaba los mil millones de reproducciones en Youtube, contando actualmente con más de mil seiscientos millones.

[embedded content]

Hay que recordar que Sting estará el próximo 1 de junio en Bilbao con su gira «My Songs» en el Bilbao Arena, en la que es posible que «Every Breath You Take» tenga un lugar reservado. Las entradas están a la venta a través de livenation.es, Ticketmaster y El Corte Inglés.